Canadian Labour and Business Centre
Centre syndical et patronal du Canada

Intégrer les travailleurs formés à l’étranger au marché du travail : Une stratégie communautaire pour Ottawa

Présentation à la Conférence sur la reconnaissance des acquis, Winnipeg

21 octobre 2003

Ces dernières années, l’immigration est devenue un facteur important de la croissance de la population et de la main-d’œuvre au Canada. Afin de réaliser tout leur potentiel, le Canada et ses villes doivent attirer, garder et utiliser efficacement ce réservoir grandissant de travailleurs formés à l’étranger.

À Ottawa, tout comme dans de nombreux autres centres urbains du pays, les immigrants récents affichent un taux de participation sur le marché du travail considérablement plus faible et un taux de chômage nettement plus élevé que les travailleurs nés au Canada.

Afin de trouver des solutions à ces problèmes d’intégration au marché du travail, le projet Travailleurs formés à l’étranger – Ottawa a été élaboré conjointement par United Way/ Centraide Ottawa, le Centre syndical et patronal du Canada, et LASI/Compétences mondiales. L’objectif général du projet consiste à élaborer une stratégie communautaire visant à faciliter l’accréditation et l’intégration des travailleurs formés à l’étranger dans l’économie d'Ottawa.

Cette présentation décrit le projet en mettant l’accent sur les objectifs, les résultats des recherches, les difficultés constatées et les prochaines étapes recommandées.

Visualiser la présentation (en anglais)